Niż pomidory różnią się od pomidorów?

Wydaje nam się, że pomidor (lub pomidor) jest oryginalną rosyjską rośliną. Więc to warzywo stało się znane naszej kuchni, która jest niemożliwa i wyobraża sobie, że ma inne korzenie. W artykule powiemy, co różnią się pomidory od pomidorów, i jak to wszystko jest poprawnie zadzwoń do wszystkich ulubionych warzyw.

Pochodzenie terminów

W języku rosyjskim nazwa „pomidor” pochodzi z francuskiego (tomatu), ale w rzeczywistości korzenie takiej nazwy idzie do nie tak znanego i popularny język na świecie – Azteków (Tomatl) z grupy języków indyjskich W El Salvador i Meksyku. Według niektórych zarzutów warzyw do ojczyzny jest teren, w którym Aztekowie żyją (choć oficjalnie uznano, że jest to Ameryka), nazywając go dużą jagodą. Ale „pomidor” ma włoskie pochodzenie. To jest słowo pomodoro, co oznacza „złote jabłko”. Być może pierwsze takie owoce, które pojawiły się we Włoszech, były żółte.

Jednakże, Apple pojawia się i przetłumaczył z francuskich słów pomme d`amour. Tylko francuski nie oznacza złota, ale jabłko miłości. Oczywiście okazało się, że jasny czerwony pomidor. W taki czy inny sposób, ale warzywo zdecydowanie nie rosyjskie pochodzenie (chociaż produkt od dawna uważany jest za rosyjski).

tak poza tym, Powrót w XVI wieku, kiedy słynny Nawigator i Traveler Columbus przyniósł go do Europy, Europejczycy uważali pomidora z dekoracyjną jagodą przez długi czas i nie spiesz się, by jeść, Ale gdy przepisy z kompozycją takiego „jabłka” stały się dostępne w księgach kulinarnych w danym czasie, warzywo stało się dość popularne.

W języku współczesnym w Rosji słowa „pomidory” i „pomidory” istnieją tak powiązane i używane tak blisko znaczenia, istnieją jednak jeszcze różnice.

Różnice

Spróbujmy dowiedzieć się, co różni się różnice. Pomidor i pomidor Sincccure oznaczały te same warzywa, ale w języku rosyjskim jest nadal innymi pojęciami. Wszystko jest dość proste: jeśli rozmawiamy o samej roślinie (jako kultura z rodziny Parennic), to jest pomidor. Owoc tej rośliny prawidłowo nazywa pomidora – to całość różnica. W związku z tym, co rośnie na gałęziach w szklarni, aw otwartej glebie nazywane jest pomidorami, a czego hodowcy pracują z odmianami i nasionami pomidorów.

Ale dlaczego wtedy recykling produkować sok pomidorowy, pastę pomidorową, sosami pomidorowymi? Dlaczego produkty przetwarzające nie są nazywane Pomidorem? Uważa się, że owoce z recyklingu są pomidorami, a fakt, że po prostu przygotujemy i nie poddawali się recyklingowi – pomidory.

Jak nazwać warzywo?

W recepturach różnych wyspecjalizowanych stron, zamiast słowa „pomidor” w przygotowaniu potraw wskazujących „pomidor”. Uwierz, że autor jest kategorycznie błędny, również wydaje się nie całkiem rację, ponieważ w wielu słownikach są to słowa synonimy.

Ale jeśli masz skrupulatnie podejść do tego problemu, będzie bardziej poprawny, aby napisać w receptury „Pomidor”, ponieważ jest to całe (nieleczone) warzyw w naczyniu. Jeśli jest przetwarzany, a pomidor otrzyma inny produkt (sok, sos, pasta), takim produktem będzie nazywany pomidorem, ale nie pomidorem.

Ale szczyty będą pomidorem ze względu na fakt, że w tym przypadku nie chodzi o przetwarzanie ciepła. A także, jak większość już się zorientowała, rośnie w kraju lub w ogrodzie w pobliżu domu pomidorowego, a nie pomidorowego i kupić odmiany pomidorów (jak roślina).

Początkowo może wydawać się, że wszystko jest zdezorientowane, ale w rzeczywistości nie jest tak trudne do zrozumienia i zapamiętania, w jakich przypadkach i na co następuje. Nawiasem mówiąc, na lekcjach botaniki, w szkole średniej, różnice w terminach „pomidory” i „pomidory” są podane, ale oczywiście, a potem nadal bierze szczyt naszej „kreatywności ludowej”, nazywamy twoją ulubioną warzywo Jak chcemy i nie myśl o poprawności wymowy.

Sprzątanie mowy – znak dobrego tonu, zawsze zdobi, kto jest właścicielem. Postępuj zgodnie z poprawnością konsumpcji, a następnie na pewno zachwycisz kompetentnej rozmowieści, a poczujesz się pewnie w towarzystwie kompetentnych ludzi.